THAILANDE

Transcription

                       Prathet Thaï Rouam Leuatt Neua Tchaatt Tcheua Thaï
                       Pen Pra Tcharatt Pha-Thai khaung Thai Thouk Suan
                       Yoo Damrong Khong Waï Daï Thang Mouann
                       Douay Thai Louan Maaï Raksa Makkhi
                       Thai Ni Rak Sangop Tae Theungrop Mai khlaatt
                       Ekaratt Ja Mai Haï khraï khom Khi
                       Sala Leuatt Thouk Yaat Pen Tchaat Phli
                       Thaleuang Prathett Tchaat Thaï Thawimi Tchaï Tchaiyo

                       Traduction

                       La Thaïlande est faite de la chair et du sang de ses citoyens
                       Le sol de la mère patrie appartient à ses enfants
                       Et demeure leur soutient permanent sans exception
                       Tous les Thaïs sont résolus à rester unis
                       Ils chérissent la paix, mais n'ont pas peur de combattre.
                       Ils ne laisseront jamais personne les soumettre
                       Ils sacrifieront chaque goutte de sang pour la Nation
                       Et garantir au pays une éclatante victoire